Blog

Aug 28, 2023

La formule de teinture secrète de l'Europe

Vêtu d'une tenue entièrement bleue – un jean bleu, un gilet bleu, une chemise à motifs bleu indigo et blanc et un tablier bleu – Josef Koó a ouvert les portes de son atelier, Original Blaudruck Koó, en Autriche.

Vêtu d'une tenue entièrement bleue – un jean bleu, un gilet bleu, une chemise à motifs bleu et blanc indigo et un tablier bleu – Josef Koó a ouvert les portes de son atelier, Original Blaudruck Koó, dans l'État le plus oriental du Burgenland en Autriche, une région peu peuplée connue pour pour ses vastes paysages de ciel et de lacs le long de la frontière hongroise.

Koó, artisan de troisième génération, et son épouse Miriam dirigent l'un des deux derniers ateliers de création de plans d'indigo en Autriche. Autrefois monnaie courante, cette pratique rare et vieille de plusieurs siècles a failli disparaître, mais connaît aujourd'hui une résurgence.

Appelé Blaudruck (« plan » ou « teinture en bleu ») en Autriche et en Allemagne (et respectivement Kékfestés, Modrotlač et Modrotisk en Hongrie, en Slovaquie et en République tchèque, où il est également pratiqué), le nom fait référence au processus d'impression. une pâte résistante aux colorants appelée Papp sur un tissu avant de teindre dessus avec de l'indigo. "L'indigo est le colorant naturel le plus courant et le plus puissant, utilisé partout dans le monde depuis des milliers d'années", a déclaré Lisa Niedermayr, une artiste textile autrichienne qui a organisé l'exposition Walking The Indigo Walk de l'UNESCO à Paris en 2019.

Josef et Miriam Koó dirigent l'un des deux derniers ateliers de création de plans indigo en Autriche (Crédit : Yulia Denisyuk)

Les gens teignent les textiles à l’indigo depuis au moins 6 000 ans. En Allemagne et en Autriche, la teinture à l'indigo est devenue une tradition distincte qui a façonné sa langue, ses vêtements et sa culture.

La pratique européenne consistant à teindre les textiles en bleu remonte à l'âge du bronze, lorsque le pastel, une plante cultivée localement, était utilisé pour teindre les vêtements dans l'Autriche actuelle. Traditionnellement, le bleu était la couleur des travailleurs. Mais comme l'explique l'artiste et chercheuse autrichienne Moira Zoitl dans son livre Selon le plan, Blaudruck a pris son essor au XVIIe siècle, lorsque la Compagnie néerlandaise des Indes orientales a commencé à importer de la poudre d'indigo d'Inde. La teinture à l'indigo a été réalisée à l'eau froide, ce qui a permis de conserver la pâte résistante aux colorants intacte. En conséquence, il produisait une couleur plus profonde et plus durable que le pastel.

Ces textiles aux jolis motifs se sont rapidement répandus dans toute l’Europe centrale et sont devenus partie intégrante des costumes traditionnels. Selon Alfred Atteneder, directeur du Färbermuseum, un musée dédié au Blaudruck dans la ville autrichienne de Gutau, parce que le tracht (vêtements traditionnels) était fréquemment porté en Autriche et en Allemagne, "vous trouverez ici un nombre particulièrement important de costumes sur plans".

Alors que les artisans voyageaient pour apprendre cette nouvelle technique d’impression au bloc Blaudruck et échanger des dessins et des modèles, une communauté de praticiens s’est formée. Une grande partie des connaissances Blaudruck pratiquées aujourd'hui proviennent des journaux familiaux originaux documentant ces voyages. Pour Koó, cela signifie travailler avec des écoles de mode et de jeunes créateurs pour revitaliser ce métier.

À mesure que la technique d'impression Blaudruck s'est répandue dans toute l'Europe centrale, elle est devenue partie intégrante des costumes traditionnels (Crédit : Yulia Denisyuk)

Dans la région vallonnée de Mühlviertel en Haute-Autriche, l'atelier familial Blaudruckerei Wagner est en activité depuis 1878. Maria et Karl Wagner, artisans Blaudruck de quatrième génération, ont expliqué que le processus complexe de création de textiles teints à l'indigo prend des semaines du début à la fin. Ils appliquent d'abord le motif sur le tissu à l'aide de la pâte Papp de couleur menthe, résistante aux teintures, qui est ensuite teinte à l'indigo. Ils teignent ensuite le tissu et les parties résistantes à la teinture restent blanches, révélant des motifs floraux ou géométriques d'inspiration locale – les rayures étaient traditionnellement courantes dans le Burgenland, et le bleuet et le houblon régionaux dans le Mühlviertel.

J'ai regardé le fils de Maria, Sebastian, appliquer Papp sur un tissu en lin à l'aide d'un bloc de bois fabriqué à la main vieux de plusieurs siècles appelé Modeln avec de fines épingles en laiton martelées dans le bloc en forme de motif souhaité. Seules quelques personnes en Europe savent encore fabriquer ces blocs.

La recette exacte du Papp a toujours été un secret bien gardé, transmis oralement de génération en génération. Chaque atelier Blaudruck s'appuie sur son propre mélange d'ingrédients, mais les deux que tout le monde est à l'aise de divulguer sont la gomme arabique et l'argile. Une fois les motifs transférés sur le tissu, celui-ci doit sécher à l'air pendant au moins quatre semaines pour laisser la pâte s'installer et durcir. Ensuite, il est temps de teindre.