Blog

Feb 05, 2024

Déversements de pétrole sur le gazon : faits et mythes

novembre 2019 | William L. Berndt, Ph.D. Les déversements d'huile provenant de l'équipement utilisé pour effectuer les pratiques d'entretien standard des terrains de golf peuvent causer de graves dommages à la surface de jeu qui peuvent nécessiter

novembre 2019 | William L. Berndt, Ph.D.

Les déversements d'huile provenant de l'équipement utilisé pour effectuer les pratiques d'entretien standard des terrains de golf peuvent causer de graves dommages à la surface de jeu pouvant nécessiter le remplacement du gazon.Photos de William L. Berndt

Les systèmes hydrauliques sont courants sur les équipements de gestion du gazon, mais si de l'huile hydraulique fuit sur le gazon à partir de l'équipement d'entretien, cela peut entraîner des blessures ou des pertes, en particulier sur les greens.

Des publications récentes sur les réseaux sociaux ont commenté la nature des dommages causés par l'huile hydraulique et les mesures à prendre pour y remédier. Les commentaires sur les déversements de pétrole cités dans cet article ont été initialement publiés sur le groupe Facebook fermé Golf Course Maintenance, qui compte environ 13 900 membres. L’objectif de cet article est d’aider à séparer les faits de la fiction concernant les déversements d’huile hydraulique sur les greens, sur la base de recherches répétées menées au cours des 15 dernières années.

De nombreux commentaires sympathiques sont publiés en réponse aux publications et aux photos sur les déversements hydrauliques, mais les opinions divergent sur la nature des dommages causés au gazon et sur les mesures à prendre. Un thème récurrent dans les réponses aux rapports faisant état de dommages causés par l'huile hydraulique est que la température de l'huile, et non l'huile elle-même, est la cause des dommages au gazon, comme le montrent les articles suivants :

"L'herbe va brunir à cause de la température de l'huile."

"La température de l'huile hydraulique est ce qui tue."

« Le pétrole ne nuit pas au gazon ; c'est la chaleur dans l'huile.

"Je pense que personne ne conteste le fait que la chaleur de l'huile a tué l'herbe."

"C'est la chaleur, pas l'huile."

Comme l'indiquent ces articles, le mythe le plus flagrant qui persiste est probablement que la chaleur associée à l'huile hydraulique déversée d'une machine à température de fonctionnement est seule responsable des dommages au gazon.

Figure 1. L'effet de la température de l'huile sur les pousses de bermuda hybride Tifdwarf en mars 2006. L'huile de pétrole et l'huile végétale étaient toxiques quelle que soit la combinaison température/volume. Toutes les blessures ont persisté plus de 30 jours après le traitement.

Des recherches examinant l'effet de la température associée aux déversements d'huile hydraulique ont été menées à Fort Myers, en Floride, en 2005 et 2006 et rapportées dans GCM (2) et Applied Turfgrass Science (3). Lorsque l'huile hydraulique pétrolière ou l'huile hydraulique végétale a été chauffée à quatre températures différentes (122 F, 140 F, 158 F et 176 F [50 C, 60 C, 70 C et 80 C]), puis appliquée à un bermudagrass hybride Tifdwarf [ Cynodon dactylon (L.) Pers. var. dactylon × Cynodon transvaalensis Burtt-Davy] vert en 2005 et 2006, les résultats ont indiqué que la température de l'huile au moment du traitement n'avait pas d'effet sur le pourcentage de nécrose des pousses (Figure 1 ci-dessus). Les déversements des deux huiles à toutes les températures expérimentales ont entraîné une nécrose des pousses à 100 % qui a persisté pendant plus de 30 jours après le traitement.

Des recherches de suivi menées à Fort Myers, en Floride, en septembre 2014 et rapportées en 2014 (4) et 2018 (5, 6), visaient à vérifier les résultats expérimentaux de 2005-2006 (Figure 2). Lorsque 0,10 once liquide (3 millilitres) d'huile hydraulique pétrolière a été appliquée sur un vert de bermudagrass hybride TifEagle, à la température ambiante extérieure de 95 F (35 C) ou après que l'huile ait été chauffée à 176 F, il n'y avait aucune différence dans pourcentage de nécrose des pousses de gazon sept jours après le traitement. Les deux traitements ont entraîné une nécrose des pousses à 100 %, ce qui indique que l'huile hydraulique à température ambiante a tué les pousses du gazon tout comme l'huile chaude. L’huile hydraulique n’a pas besoin d’être chaude pour tuer le gazon ; c'est toxique.

La réalité des dommages causés au gazon par la chaleur peut être observée dans la figure 3. Là où 0,10 once liquide d'huile hydraulique pétrolière chauffée à 176 F a établi un premier contact avec les pousses de TifEagle, l'huile a brûlé les pousses, provoquant une nécrose de 100 % des pousses dans les 24 heures. Le traitement à l'huile chaude a réduit le temps de nécrose à 100 % au point de contact. Ceci peut être fréquemment observé sur le terrain lorsque des déversements se produisent à partir de machines à température de fonctionnement.